洋基遊騎兵第3戰，洋基投打表現出色，全場打出15支安打，包括3支全壘打，王建民在第8局上場後援，2局的投球沒有被打出安打，出現2次3振，投出完美的一場後援，洋基最後就以9比2大勝遊騎兵，在美聯東區和紅襪並列第一。

洋基對遊騎兵第3戰來到8局下半，王建民上到投手丘接替投球，這是王建民第2次後援，而且是4天沒上場投球，一上場就要對上游騎兵目前狀況最好的第4棒Cruz，王建民第一球就讓Cruz揮了個大空棒，既然如此，王建民就以3振拿下第一個出局數，以往左打者面對王建民打擊率比右打者來的好，不過一但王建民伸卡球的尾勁恢復，左打者把球拉到右半邊，一樣會讓金手套一壘手Teixeira輕鬆處理形成2出局面。

對前一場比賽單場打出2支全壘打的ChrisDavis，王建民毫不畏懼，球路只要壓得夠低，縱使被打成飛球也不怕，9局下半，王建民對上的左打Saltalamacchia，繼續用他銳利的伸卡球讓打者打出內野滾地球出局，王建民的球速雖然沒有前一場快，但是伸卡球的尾勁好得多，連投3個內角伸卡球，打擊的Andrus連揮3次，連球皮都摸不到，面對前一個打席打出2分砲的強打Kinsler2好3壞之後，王建民讓Kinsler打出左外野的飛球遭到接殺，也結束這場比賽。

王建民後援2局總共用了26球，其中有18個好球，只有8個壞球，沒有被打出任何安打，還投出2次三振，可說是本季最精采，內容最好的一場投球，這場比賽洋基在1局上半就展開攻勢，Teixeira在1壘有人的情況下就打這個快速球，一把打到左外野看臺上，2局上半洋基2出局後再靠著連續2支2壘安打添得1分，洋基先發投手AJ Burnett主投6局只被打出3支安打，沒有失分，投出6次3振，一掃前7次先發一勝難求的陰霾。

洋基打線也展現可怕的打擊火力，總共打出15支安打，其中松井秀喜單場就打出2支全壘打，也是他2年來的第一次，洋基終場就以9比2大勝遊騎兵，戰績27勝20敗，首度登上美聯東區第一寶座，先發投手AJ Burnett也順利拿下本季第3勝。

洋基先發投手張伯倫（Joba Chamblain）昨天先發狀況不佳，一路跌跌撞撞投了4局後退場休息，此時大家預想從牛棚走出的中繼投手會是王建民，沒想到總教練吉拉迪（Joe Girardi）卻選擇了艾斯維斯（Alfredo Aceves）接替投球。對於這樣的安排，資深記者亞伯拉罕（Peter Abraham）忍不住開砲，痛罵洋基對待建仔比過去對「痛痛人」帕瓦諾（Carl Pavano）還不如。

由於上週張伯倫遭到強襲球擊中膝蓋，洋基緊急安排已經要前往小聯盟投復健賽的建仔撤出傷兵名單，重新回到大聯盟，並在隔天（台灣時間5月23日）接替柏奈特（A.J. Burnett）3局的投球工作。原先建仔還希冀自己能夠重回熟悉的先發工作，但就在休斯（Phil Hughes）的好投攔阻下，吉拉迪下令建仔必須繼續在陌生的牛棚擔任長中繼。

在接獲到總教練的指示後，亞伯拉罕用「地獄邊緣」來形容建仔現階段的處境。建仔目前身上沒有出現任何傷勢，洋基也沒有辦法找任何理由再把他放入傷兵名單，加上選擇權已經用完，將他下放置小聯盟的機率相當小，目前建仔就只能傻傻的在牛棚等待上場機會。

亞伯拉罕指出，建仔現在需要的就是投球，但是在牛棚擔任長中繼絕對不是一個他適合的地方，每天的等待只會讓建仔對投球感覺愈來愈生疏。而昨天張伯倫只投了4局，按照吉拉迪要建仔轉任長中繼的安排來說，這是一個非常好的機會推建仔上場，卻還是擺了一道，讓他繼續坐冷板凳。

亞伯拉罕憤怒的反問洋基，今天教練團對於建仔這樣不上不下的安排，有可能會發生在派提特（Andy Pettitte）、柏奈特（A.J. Burnett）身上嗎，而沙巴西亞（CC Sabathia）就更不用想了，答案一定是不會！當然建仔今年季初的3場先發確實讓自己先是矮了一截，但過去3年為球隊拿下46勝的強投突然遭遇低潮，也沒看見洋基有特別對建仔提供幫助。

洋基用這樣的方式對待建仔，亞伯拉罕忍不住痛罵，比過去行徑有如強盜的帕瓦諾還不如。帕瓦諾2005年以4年將近4000萬美元的高薪加盟洋基，期間大小傷未曾間斷，讓他有了「痛痛人」的諷刺封號，4年期間只為洋基拿下9勝，成為紐約的全民公敵。

目前對建仔而言最需要的就是持續上場投球，畢竟過去他是一名專職的先發投手，讓他持續在牛棚坐著等絕對不是一件好事，建仔昨天也表示，到小聯盟定期出賽調整都要比現在的狀況好。「昨天我有問過教練（可否上場），但他還是要我等，我真的想上場投球，我知道我可以投的像以前一樣」，建仔強調，「我並沒有忘記該怎麼投球」。

把正確的人放在正確的位子上，才是好的管理。洋基總教練吉拉迪昨天不敢放手讓建仔中繼，固然有其臨場調度的考量，卻也暴露出球團目前對建仔定位不當與缺乏計畫的問題，如此消耗1位連續兩年19勝的強投，令人不禁搖頭。

吉拉迪昨天對建仔登板沒信心，並不表示建仔不是個好投手，而是角色扮演的問題，後援並非建仔熟悉的工作。昨天比數沒被拉開，吉拉迪在後援工作上更信任艾塞維斯，亦不能以結果來論斷成敗。

然而，先發投手因為狀況不佳，到牛棚調整者所在多有，只是需要合理的配套計畫。以去年季初的郭泓志為例，道奇為了讓左肩剛開完刀的小小郭先發，有計畫的讓他在牛棚調整，不但跟先發投手一樣有賽前的牛棚練投，總教練托瑞還能在賽前告訴媒體：「今天有機會會讓郭上場。」

原本洋基也可依循此一大聯盟慣用的模式來調整建仔，現在卻弄得進退維谷，既不敢放心讓建仔擔任他並不熟悉的後援工作，而先發機會又在休斯撤不下來的情況下，似乎遙遙無期。

王建民前幾天既沒有出賽計畫，也沒有賽前的牛棚練投，彷彿成了25人名單中的「邊緣人」，也難怪他要不禁感嘆，與其如此不如到小聯盟固定投球。

導致建仔目前陷入進退失據的窘境，球團決策失當，應該負最大責任。

洋基球團既然一路都以讓建仔重返先發為主要規劃，上周因張伯倫受傷而尋覓可能的頂替人選時，就應優先考慮表現傑出的長中繼艾塞維斯。匆忙召回建仔的結果，不僅讓他先發調整的方寸大亂，而且，已經備受批評的「詐傷」安排，恐怕也不能重來一回，洋基此舉反而把路走死。

話說回來，當建仔1個月前狀況不佳時，洋基在跳過他的輪值後，不循進入牛棚調整的正途，卻選擇以傷兵名義下放的巧門，就已埋下了爭議的伏筆。接著又不按照1A、2A、3A循序漸進的投復健賽，到3A投得好仍不能歸隊，再丟往3A卻又緊急徵召送進牛棚。洋基雖然亡羊補牢，卻無法一次到位，令人不禁替建仔的未來感到憂心。

父母對孩子嘮叨是有用的！

澳州研究人員說，有時候父母碎碎念，孩子似乎沒反應，不過他們還是聽進去了。雪梨大學研究員馬丁說，只要父母師長堅持下去，不輕易放棄，對孩子都會有影響。

馬丁研究了三千多個澳州中學生的學習動機、專心程度、做功課的狀況、出席情形以及在校心情。馬丁說，父母對孩子在功課上的影響比同學大，而同儕對孩子的情緒影響比較大。所以，父母千萬不要以為孩子似乎沒聽就放棄嘮叨；事實上，不斷要孩子讀書、關心孩子，對孩子確實有用。

馬丁說，父母師長對孩子的影響反映在功課上，朋友的影響在情緒上。孩子不喜歡學校，多半是交友出了問題。

白宮橢圓形辦公室 (Oval Office) 目前的主人和這位身材健壯的電影明星是第九代表兄弟。他們共同的祖先名為 Edwin Hickman，生於1690年。Edwin 的兒子 Edwin Jr. 是布萊德彼特的第七代曾祖父（即祖父以上的第七輩祖先）。Edwin 的另一個兒子 James 是歐巴馬的第七代外曾祖父，屬歐巴馬母親的家族

以下的主角不是 Google。而是另一個將數百萬份檔案數位化並線上推出的網站。該網站便是 Ancestry.com，其母公司每年通過鼓動人們去查閱家族歷史掃描檔——如出生和婚姻記錄，以及人們不太關注的入境記錄和徵兵登記卡等資料庫——賺取近2億美元。人們可以免費在該網站上創建屬於自己的基本線上族譜。但是，如果想要訪問數位化記錄和進行更深入的研究，則每月必須支付19.95美元。（按年訂閱較為便宜，年費為155美元，合每月12.95美元；「World Deluxe」會員費為一年299美元。）

該網站由位於猶他州 Provo 的 Generations Network 所擁有，網站的前身是一家名為 MyFamily.com 的網路公司時代的企業。作為一家早期的社交網路，該企業與第一代可以讓用戶創建個人主頁的網路網站 Geocities 相類似。2001年，MyFamily 通過重組將側重點轉向家族歷史；2007年，投資公司 Spectrum Equity 向該公司注資3億美元。

一個名叫 MyFamily.com 網站目前仍在運營，人們可以在該網站上發佈家族照片和其他資訊，Generations Network 執行長 Tim Sullivan 表示：「但我們仍然很想知道它是否與 Facebook 時代有關。」該公司與摩門教會並沒有建立正式關係，該教會留存了大量被懷有不同信仰的族譜學者所採用的家族歷史記錄。然而 Sullivan 卻稱：「我們與該教會有著非常密切而謹慎的合作。」 並非摩門教徒的 Sullivan 在2005年加入公司之前曾經營線上交友網站 Match.com。

Generations Network 與該教會也有著一些其他不十分密切的關係：由已故摩門教徒超級富豪 James Sorenson 控股的 Sorenson Media 是該公司的一家投資商。另一家 Sorenson 旗下公司——Sorenson Genomics 則為 Generations Network 提供 DNA 測試資料。Generations Network 將公關業務外包給由

Stephen H. Coltrin 創辦的 Coltrin & Associates。Stephen H. Coltrin 此前曾在摩門教會從事公關工作。Coltrin & Associates 稱，Coltrin之前的教會工作不涉及該公司負責的 Generations Network 業務。

Ancestry.com 目前是 Generations Network 的搖錢樹。Sullivan 說，它的吸引力在於龐大的全球檔案資料庫，能夠幫助全球數百萬族譜愛好者瞭解他們的祖先。

Generations Network 的600名員工中的大多數人都忙於在全球奔波，尋找與家庭有關的新資料庫，並將其數位化。該公司經常需要與政府部門達成協定，以便能夠獲取受歡迎的檔案：Ancestry.com 幫助政府將未加以整理的書面文檔整理有序，以便能夠獲准查看這些文檔，並將其公佈在網上。Sullivan 說，通過與當地法院的合作，這種情況最近在義大利也發生了。Ancestry.com 正在北京雇用八至九名開發人員，幫助其將中國家庭的檔案傳到網上。

■ 圖片：十大最奇特的名人家族關係

■ 圖片：世界十大網路覆蓋率最高的國家

■ 圖片：Twitter 透露關於你的十件事

■ 圖片：十大觸摸屏技術

■ 圖片：八大開創未來的革新者

目前該網站的檔案中已經包括約80億個名字，而相關的獨立資料庫則達到了28000個。該網站資料庫的多樣性十分驚人：最近，Ancestry.com 重點主打其新增檔案，包括1536至1892年期間法國 Upper Brittany 的婚姻登記，以及1864至1918年期間美國縣級土地所有權的地圖冊。

該網站目前約有340萬活躍用戶，其中100多萬用戶為付費用戶。但該網站仍在努力加強宣傳，以吸引新用戶，同時也增加收入。其中一個戰術是利用內部族譜研究人員團隊來尋找名人、皇室人員和政治家之間有趣的家族聯繫。近期的一些發現包括歐巴馬 (Barack Obama) 和布萊德彼特 (Brad Pitt)、Sarah Palin 和羅斯福 (Franklin Roosevelt) 以及喬治.W.布希 (George W. Bush) 和錢尼 (Dick Cheney) 之間的族譜聯繫。已經為 Ancestry.com 進行了一些名人族譜工作的系譜學者 Anastasia Tyler 表示，尋找在美國擁有深厚根源或英國皇室的人員的共同點最簡單。對於名人和普通人，大部分最好找尋的家庭檔案在1850至1930年期間。1850年之前的檔案很少。Tyler 表示，1930年之後，由於隱私權問題，詳細的檔案較難找到。

她補充說，對於家庭歷史愛好者而言，一個尤為明顯的富礦就是第一次世界大戰和第二次世界大戰的徵兵登記卡。僅在1917和1918年，就有約2400萬美國男性接受了徵兵登記——意味著研究人員很可能在查看一戰檔案，瞭解有關一名達到入伍年齡的男性親屬的情況時有所發現。

有時候這些檔案甚至對名人有些不太好的影響。Tyler 稱，湯姆-克魯斯 (Tom Cruise) 的曾祖父在徵兵卡上就被描述成「矮胖、禿頭」。想一想，這差距是不是太大了？

※精彩全文，詳見《富

比士