特偵組去年7月偵辦扁家弊案期間，發現前總統陳水扁曾指示扁辦秘書陳心怡以最速件辦理護照，陳心怡今天(24日)上午前往台北地院出庭，證實了這項消息。陳心怡並作證，總統辦公室存放現金的保險箱和櫃子，最多時有5、6000萬元現金，前總統府副秘書長馬永成以及前總統府辦公室主任林德訓曾叫她到外面拿錢回來存放，兩次都是中信辜家的捐款。

扁辦秘書陳心怡到台北地院作證，法官針對陳水扁曾在去年7月指示以最速件辦理護照，陳心怡作證後下樓，沒說一句話，但在法庭內，陳心怡坦承，當時陳水扁的確指示她辦護照。

陳心怡也說，因為有外國人士邀請陳水扁出國訪問，辦護照沒什麼不對。由於陳水扁指示陳心怡辦護照的時間點是在卸任期間，而且又指示以最速件辦理，才引發各界好奇。

陳心怡並作證，總統辦公室存放現金的保險箱和櫃子，最多的時候有5、6000萬元現金，有200萬元捆成一捆的，也有100萬元一捆或10萬元一捆，審判長蔡守訓追問，現金的地方可以裝多少錢？陳心怡說不知道，因為這兩處從來都沒有裝滿過。陳心怡說，保險箱沒有鑰匙而是靠密碼，她自己則有櫃子鑰匙，也知道保險箱密碼，應該只有她一個人知道密碼。

陳心怡說，陳水扁曾經叫她到辦公室，要她把現金放在保險箱和櫃子，最多時有1000萬元，少則有5、600萬元的現金，也曾經有馬永成和或林德訓叫她到外面拿錢回來存放，記憶中兩次都是中信的捐款。這些存放在總統府櫃子裡的現金，陳水扁曾要求把部分送回官邸，陳心怡就會找陳鎮慧來拿錢。

經過十多天休息，藍鳥王牌投手「外科大夫」哈勒戴（Roy Halladay）終於要回來了。若一切照計劃進行，這位2003年賽揚獎得主將在29日脫離傷兵名單，並且30日藍鳥主場迎戰光芒時，就能先發上陣，對目前投手戰力吃緊的藍鳥來說，是一大助力。

13日哈勒戴面對馬林魚時因鼠蹊部拉傷提早退場，撐了幾天還是進入傷兵名單，充份休息與治療後，23日他已在牛棚進行練投，而且鼠蹊部也接受拉傷後首次測試。藍鳥總教練蓋森（Cito Gaston）相當滿意結果，他說：「羅伊感覺很好，而且可能週六再練投一次，到時我們會在旁邊觀察。」

29日哈勒戴就能重返戰場，他希望當天就能出賽，但蓋森還是讓球隊王牌多休息一天再上，30日面對光芒。大夫歸隊，對於現在病懨懨的藍鳥投手群來說是天大好消息，因為他們目前6名投手飽受傷勢困擾，使得戰績從原本美聯第一掉至第三，而且先前還遭受墊底國民羞辱的噩運。

除了哈大夫，簡森（Casey Janssen）、唐斯（Scott Downs）分別因肩傷及腳姆指傷勢進傷兵名單，而麥戈旺（Dustin McGowan，右肩）、馬坎（Shaun Marcum，右肘）早就休養許久，羅米洛（Ricky Romero）則因腹部肌肉緊繃跳過一次先發，往年主力李斯奇（Jesse Litsch）則因韌帶撕裂已在最近接受Tommy John手術。藍鳥迫於無奈，只好把一些小聯盟球員拉上主戰場。

近來藍鳥牛棚使用量龐大，肇因先發投手總是無法撐完5局基本任務，其中菜鳥米爾斯（Brad Mills）上週生涯頭一次出賽只投3.2局便狼狽退場，牛棚收拾他後面殘局。如今哈勒戴回來後，他又能恢復從前每次先發都能吃下至少7局，對於殘破且瀕臨崩盤的投手群來說，無疑是及時雨。

（中央社記者林瑞益台北24日電）台灣旅日棒球名人王貞治今天與35位教練進行棒球講座，他認為，教練不可對選手太好，要嚴格要求選手完成訓練目標。中華隊總教練葉志仙表示，以後會對選手嚴格一點。

王貞治在講座中分享50年來的棒球心得，葉志仙、中華民國棒球協會選訓小組副召集人趙士強、中華隊教練郭泰源、台北縣隊教練謝長亨、台北市隊教練曾智偵等人出席。

王貞治首先與教練們分享日本隊奪得兩屆世界棒球經典賽的經驗，他指出，從沒想過日本隊會獲得冠軍，靠大家的力量，度過難關。

他認為，亞洲棒球隊選手體型、力量雖不如歐美的隊伍，但靠著每個小細節的串連，以及團隊合作、戰術運用，常常最後勝出；希望未來台灣、日本或南韓隊可以多交流和比賽，提升大家的實力。

對於棒球是每個小細節串連起來，他說，投手在打者上壘後，要能壓制跑者盜壘，讓跑者沒有空隙可以起跑，這期間雖只有0.3至0.4秒的空檔，但對贏球有決定性的影響。

王貞治還指出，他在日本擔任總教練時，會訂下一年要完成與總場數一樣多的雙殺次數，平均每一場要完成一次雙殺，雙殺對比賽中的投手與球隊的穩定作用有很大幫助。

他說，選手不管是內野手或外野手，都要有強烈的企圖心，當選手上壘，就要展現「我就是要讓對方出局」的決心。

王貞治並舉日籍選手鈴木一朗的守備為例指出，每次有人上壘時，鈴木一朗就會開始活動肩膀，目的是要讓上壘者感受到他的強烈企圖心，也因為他的表現，讓大家形成只要把球擊到他面前，就有可能出局的聯想。

至於嚴格要求選手，王貞治表示，教練不能當「讓選手喜歡的教練」，在訓練過程雖然有選手會反彈，但要嚴格要求選手達成目標；不管球員在訓練過程中會恨教練或討厭教練，都不要理會他們，相信選手們在10年、20年後會感謝教練當年的栽培。

對於王貞治的一席話，葉志仙受訪表示，他以後會對選手們嚴格一點。980624

美國職棒大聯盟，紐約洋基跟亞特蘭大勇士開始跨聯盟的三連戰，王建民在第一場先發，五局被打六支安打丟了三分，雖然內容不差，但是因為洋基隊友不幫忙，全場只打出四支零星安打，最後洋基以零比四慘遭勇士完封，王建民也吞下了本季第六場敗仗，不過防禦率還是從12.30降到11.20。

（陳楷報導）

王建民一局下只用了六個球就讓勇士打者三上三下，二局下半也只用了15球，雖然被兩名左打者接連打出安打，不過王建民守住了一三壘有人的危機。到了三局下，王建民連續演出兩次三振以後艾斯科巴打出三壘強勁滾地球，穿出去變成安打上壘，然後發動盜壘加上捕手波薩達暴傳，一口氣上三壘。王建民又保送了瓊斯，接著兩個低球投得雖然不差，但是卻連續被兩名左打麥肯跟安德森打出深遠的二壘安打，一口氣丟了三分。

四局下王建民又演出兩次三振，投完五局只用了62球，其中好球42個，壞球20個，好壞球比例超過二比一，可以說是今年控球最好的一場球。快速球可以維持在150公里以上，最快一球152公里。

如果這是一場美國聯盟的比賽，王建民一定可以繼續往下投，但是跨聯盟比賽投手也是第九棒，落後三分的洋基在六局上一出局賈德納揮出安打以後又輪到王建民打擊，總教練吉拉迪決定換上松井秀喜代打，王建民提前下班。五局被打六支安打、一次保送，四次三振，失分三分都是自責分。

旅美投手王建民雖然又敗投了，但建仔本人和總教練都認為他的投球水準已經逐漸回穩，總教練吉拉迪甚至說，建仔的這場投得比往常都要好，所以預定還是會有下一場先發。

王建民在這場比賽總共主投了5局，責失3分，雖然最後敗投，但建仔本人覺得自己的投球已經逐漸回穩。王建民表示，「整體的表現…第一個可以搶到好球數比較多，讓打者比較早揮棒，所以用球數也會比較少，那就是盡量壘上有人的時候盡量把分數壓下來。」

總教練吉拉迪也說，王這場投得比往常都要好，所以還是會如期先發。吉拉迪說，「這場球建仔投得比往常都要好，他的伸卡球投得很好，今晚他的配球也不錯，（記者：這星期天建仔會先發囉？）對，這個禮拜天。」

王建民在第六局上原本已經要上場打擊，但吉拉迪臨時換上松井秀喜，導致建仔在六局下不能繼續先發。對此王建民表示，「教練他們有自己的考量吧，應該是想要得分，（記者：會不會覺得很可惜？）（建仔點頭）自己當然想再投，（記者：你覺得你的打擊怎麼樣？）不怎麼樣。」

雖然還是沒有拿到本季的首勝，但是就如總教練所說的，王建民的投球水準已經逐漸回穩，他的下一場先發將在台北時間6月29日，在紐約迎戰大都會隊。（新聞來源：東森新聞記者王一如、唐偉捷）

（中央社記者黃兆平紐約23日專電）美國職棒紐約洋基隊台灣投手王建民，今天再度吞下敗投，本季迄今還未有勝績，不過，美國媒體認為建仔的投球優於上一場，球數也更為節省。

洋基隊火力依舊不旺，以0比4敗給亞特蘭大勇士隊，好事真是多磨，建仔欲尋求本季首勝又得再等一等。

洋基過去13場，輸了9場，其中還包括一向被視為弱隊的華盛頓國民隊與今晚的勇士隊，目前在美聯東區戰績落後紅襪隊5場。

若比較去年球季前70場情況，勝37、敗33；今年是勝38、敗32，差不多，顯然花大把鈔票簽來巨投、重砲手，到目前看來，似乎未發揮應有威力。

「紐約時報」認為，王建民投得不錯，但未如休斯來得犀利；還分析建仔上一場出戰國民隊表現不錯（Good）、但非優異（Great），5局失3分，用了91球，今晚也是5局失3分，但球數好多了，只用了62球。

洋基官網也說，建仔今晚投了「紮實的」（solid）5局，防禦率又進步到11.20，但打線不幫忙，還是未能贏得勝投。

「紐約每日新聞報」形容建仔一開始的表現，感覺好像以前的建仔回來了，一下子就把打者解決。980623