灌漿堵油失敗 BP再出新招 白宮官員：已成美最大環境災難

英國石油公司(BP)補救墨西哥灣漏油的「封頂法」宣告失敗，周日開始準備採取另一項較耗時的工法。美國政府大感失望，並警告漏油恐將持續至今年8月。

過去幾天，英國石油陸續實施「封頂法」與「垃圾彈」工法來堵住受損的墨西哥灣油井，最終仍告失敗。美國總統歐巴馬形容他得知消息之後「既難過又憤怒」。

英國石油執行長Tony Hayward表示，下一步將採用「圍堵抽油法」，派出機械潛艇切斷受損漏油的隔水管，再以圍阻閥罩住漏油點，透過虹吸現象將油吸上海面，過程將耗費約4天，但無法確定能否奏效。

同時間，白宮首席能源顧問Carol Browner接受《NBC》節目訪問時說，已進入第6周的墨西哥灣漏油，恐怕是美國有史以來「最嚴重的環境災難」。

他說，美國民眾要有心理準備，漏油有可能持續至8月份。

目前，英國石油正在漏油處附近興建新的減壓井，但要到8月份才能完成。如今採取的工法，都算是應急措施。

英國石油現正面臨龐大的輿論壓力。根據《紐約時報》取得的BP內部報告顯示，去年6月該公司工程師Mark Hafle就曾警告，深水地平線(Deep Horizon)鑽油平台的金屬井管在高壓下可能崩塌。

今日焦點新聞》松山機場，三大回春計畫啟動

時報-今日焦點新聞

國內頭條：

1.宏碁結盟方正，4外資喊讚。(工商時報)

2.松山機場10月起降波音777等大型機，華航、長榮航Q4樂透。(工商時報)

3.花旗環球證券：科技Q3景氣，旺季仍旺。(工商時報)

4.景碩、欣興訂單暴衝，滿到Q3。(工商時報)

5.平板電腦熱！電信三雄搶購，iPad非唯一選擇，不排除買進BenQ等本土產品。(工商時報)

6.陸企中石化、中化進駐信義區。(中國時報)

7.世足賽倒數，歐液晶電視戰火起。(電子時報)

8.平板電腦代工訂單爭霸白熱化，廣達、英業達、緯創與和聯各有斬獲。(電子時報)

9.航商看旺景氣，砸千億造船。(經濟日報)

10.松山機場，三大回春計畫啟動。(經濟日報)

大陸頭條：

1.全球500強中國企業首次登頂，中石油市值最大。(新華社)

2.中國5月公開市場淨投放2240億人民幣。(中國證券報)

3.中國成品油6月恐降價，降價空間大約在300人民幣。(廣州日報)

4.股指期貨開戶數達2.9萬戶，中金所首重風險控制。(上海證券報)

國際頭條：

1.德實施CDS等部份金融商品長期性禁空令。(路透社)

2.日本5月製造業指數增至54.7，創近4年新高。(路透社)

3.法國削減部份預算，力保最高主權投資評等。(路透社)

4.鴻海精密證實大陸員工將平均加薪20％。(華爾街日報)

5.本田汽車三家在華組裝廠將有一家復工。(華爾街日報)

6.惠譽下調西班牙主權評級。(華爾街日報)

(編輯整理：王可鑫)

遊學團費漲價 報名不減反增

更新日期:2010/05/31 04:11

【時報-各報要聞】民航局長李龍文指出，松山機場今年10月開始將可供部分A330或波音777等300多人座的大型機起降，國際貨運也將開辦，屆時華航 (2610) 與長榮 (2618) 將可更換運能高出一倍的飛機飛行，嘉惠大台北區旅客，每班機並增加約20噸航空貨運貨載，營運績效大幅拉升。粗估今年最後這一季華航、長榮在松山線各可獲得3億以上利潤。

李龍文指出，目前松山機場正在進行改建工程，10月第一航廈約有半數工程完工，新櫃檯、轉盤與空橋半數就位，可供部分大型機起降，估計虹橋、羽田航線都可以換大型機飛行﹔松山機場航站主任魏盛之進一步說明，10月份開始估計每天可供10架大型機起降，屆時羽田每天雙方合計8個班次與虹橋4個班次，會有2班無法換大型機。

華航與長榮在虹橋線每週各分到6班，復興航空2班，10月前華航將以158人座波音737-800客機飛行，長榮以155人座MD-90客機飛行，10月開始，華航將以313人座的空中巴士A330飛行，長榮可載客316人座波音777飛行，載客人數都增近一倍。

根據之前群益證券所做估算，上海線獲利率估計約四成，平均載客率約九成，以航空公司每張票扣除給旅行社的佣金後來回實收票價新台幣1.4萬元計算，商務艙少數座位不另計，每張票利潤是5,600元，一季的獲利約1.33億元，羽田線估計平均載客率約八成五，每張機票約1.5萬元，利潤在兩成五到三成之間，以兩成五來算，每張票的利潤約3,750元，一季的獲利約1.96億元。

貨運部分每班機約可載貨20噸，華航、長榮每週羽田加虹橋各飛20班，貨運是單程計費，來回共可載800噸貨，以平均裝載率八成計也有640噸，一季14周共載8,960噸，以目前上海、羽田每公斤運價約新台幣30元計，每噸總運費約3萬元，一季營收是3.69億元，以最低一成五的利潤來算，可獲利4,032萬元。

總統馬英九昨(30)日視察松山機場，對於松山機場未來定位為小而美的首都商務機場相當肯定，松山機場日後將第一航廈規劃為國際航線，第二航廈為國內航線以及部份私人飛機起降規劃，全部工期預計明（100）年9月完工，將打造馬總統競選支票提出黃金航圈的願景。 (新聞來源：工商時報─記者張佩芬、陳懷瑜／台北報導)

2610華航	14.65		0.45	相關新聞
	2618長榮航	18.10		0.30

http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=250451

聯合晚報╱記者林進修╱台北報導

中央研究院研究發現，多吃甘薯有助於減少發炎反應，可控制高血壓及體重，

也有保肝效果，但長期食用才能達到預防效果。

甘藷被視為健康的食物，「本草綱目」也有多吃甘藷有益健康的記載，

但確實的作用機制，至今未明。

中研院植物研究所研究員林耀輝今天發表動物實驗，解開部分謎團。

林耀輝以老鼠為對象做動物實驗，發現事先吃胰蛋白酶抑制劑的老鼠，可收預防肝臟傷害之效。

他說，胰蛋白酶抑制劑是甘藷的主要成分之一，人體吃下病原菌及有毒物質時，

甘藷的胰蛋白酶抑制劑就會發生作用，抑制病原菌及有毒物質引起的發炎反應，保護肝臟。

另為老鼠注射海藻醣，引起發炎及水腫，2小時後再注射胰蛋白酶抑制劑到老鼠腹腔內，

水腫明顯消退，痛苦指數降低。

林耀輝說，發炎是萬病之源，肥胖、高血壓及老化等生理反應，都和過度發炎有關。

動物實驗顯示，胰蛋白酶抑制劑可抑制過度的發炎反應，有預防肥胖、高血壓及老化之效。

他認為，白米和甘藷以7比3的比例煮來吃，應是較好的飲食方式，

但若要達到預防效果，恐怕要長期食用才行。

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/may/31/today-health3.htm

文／劉玲君

在台灣，根據調查，超過1/4的台灣民眾感到睡眠不足。

另一個統計數字則顯示，有將近8成的民眾，曾經有過睡眠困擾。

睡不飽、睡不好、醒來後還是感覺滿身疲累。你是不是也面臨同樣的睡眠煩惱？

其實，只要你花點功夫，就可以大大提升自己的睡眠品質，找出自己喜歡的方法嘗試看看吧！

◎吃的好睡的好

●維持健康飲食，採高纖、低脂，多吃水果蔬菜。

●避免抽菸酗酒，酒精雖有利尿效果，但限制一天一、兩小杯酒，睡前3小時不要飲酒。

且應限制咖啡因攝取，建議下午5、6點後不要喝咖啡。

◎規律運動—每週3次以上

●健走、慢跑、騎腳踏車、游泳都可以，但是不要接近就寢時間。

●規律運動可制約身體的睡眠時間與清醒時間，保持生理循環同步化。

◎為你的床重新定位—睡覺親密空間

●檢查看看，你的床墊是否提供了舒服的支撐？醒來時，會不會感到背痛？

找一張自己喜歡並合適的床。

●床只能做睡眠跟性兩種活動。

●上床後20至30分鐘，還是無法入睡，就起床做放鬆心情的事。

◎提供睡前舒壓的管道

●睡前15至20分鐘可以放鬆一下白天的身心壓力，例如瑜伽或柔軟操、聽聽輕音樂。

●泡個熱水澡，若沒時間，淋浴後再加足浴。

（作者為台中市保健安睡眠醫學檢查中心、泰安醫院睡眠個管師）

你怕對感情負責嗎？
你新養了一隻狗，你會把它的窩放在哪？

A 客廳
B 陽臺
C 房間

A
你對感情一點都不怕負責任，只要愛上就負責到底。你對愛有一種執著和傻氣，在心中如果認定對方，就一定會堅持到底。

B
你對感情滿害怕負責任的，你擔心自己從此失去自由。你這類型的人，需要在感情上保有自由的空間，覺得談戀愛時，兩人還是要各自過自己的生活，寂寞時再聚在一起就好。

C
你非常理性，知道自己要的是什麼，你非常清楚自己說過的話、做過的事，應該負起什麼樣的責任，不用別人提醒，你心裡有自己的原則和尺度。

廣西一市民在自家衛生間中捕捉到一隻巨蚊，兩翅寬4.5厘米，四腿之間長度9厘米。

    【中國窗訊】3月23日報道 2009年3月22日，廣西上思縣城一名市民在自家衛生間捕捉到一隻體形巨大的蚊子。這只蚊子全身呈灰褐色，翅膀的紋路、尖尖的嘴巴和腹部均清晰可見。蚊子兩隻翅膀之間的寬度約爲4.5厘米，四條腿（側面的兩條腿已斷開）之間的長度約爲9厘米。

    經廣西大學教授、廣西昆蟲協會理事長陸溫鑒定，這是一種大蚊，在廣西的山區偶爾會看到，在雲南就多一點，是雲南十八怪之一，俗稱“三個蚊子一盤菜”。 這種蚊子不吸人血，對人類不造成危害。