〔記者李容萍／桃園報導〕桃園縣濱海自行車道昨天啟用，可欣賞蘆竹等沿海4鄉風光景點，也可銜接台北縣八里左岸自行車道，南抵新竹縣新豐的自行車道。縣長吳志揚表示，這是縣內最重要的休閒運動及低碳旅行廊道。

全長44.6公里 串連4鄉

這條串連蘆竹、大園、觀音和新屋4鄉的濱海自行車道，總長44.6公里。

昨天啟用儀式由吳志揚、蘆竹鄉長褚春來、大園鄉長呂水田、觀音鄉長歐炳等人一起騎乘自行車欣賞這段車道沿途風光。

吳志揚說，桃園縣有山有水，過去的休憩觀光偏向山線，但沿海也有其優勢。如今串連濱海4鄉的自行車道啟用，觀光客可以從台北縣經桃園縣再一路騎到新竹縣，沿途還可造訪竹圍漁港、蓮園紅樹林、風力發電、海岸藻礁保護區、白沙岬燈塔以及大平頂賞鳥區等景點。

昨天啟用的自行車道只是第一期工程，將北區海線自行車道串連起來，第二期工程今天同時開工，一旦完工後更將是北區海線自行車道升級，不但改善沿線既有設施，建立自行車道專用路權，還有兩座自行車道專用路橋。

未來這條自行車道更屬於國家級自行車道，讓桃園縣的濱海地區觀光活動邁向新的一頁， 更是重要休閒運動暨低碳旅行廊道。

串聯沿海四鄉鎮濱海自行車道今天啟用

中國時報【王銘義／北京報導】

台灣「海峽兩岸觀光旅遊協會」（台旅會）北京辦事處昨成立滿-月。該會昨天在北京強調，根據台灣觀光局從今年三月起在機場進行的面訪調查結果顯示，大陸觀光客對赴台旅遊的整體滿意度高達九成四；而北京中國國際旅行社對其赴台觀光旅客對於台灣接待社的服務滿意度更高達百分之百。

根據台灣觀光局最新統計，今年一月至五月平均每日赴台旅遊大陸觀光客有三、四五一人，今年前五月累計赴台大陸觀光客已突破五十二萬五千餘人，只要穩步推進，有序成長，今年將可提前突破一百萬成長目標。赴台觀光客最多的前五個大陸省市分別為浙江、廣東、北京、上海、江蘇等地。

台旅會北京辦事處昨舉行「台灣觀光旅遊量研討會」，楊瑞宗主任在向北京旅遊業簡報台灣旅遊發展時說，今後推動陸客赴台旅遊的主軸策略，將由環島遊，進階為「分區旅遊、主題旅遊、深度旅遊」，提升服務品質、杜絕低價搶客。

根據台灣觀光局從三月以來在機場對陸客面訪調查顯示，大陸旅客最滿意的分別為「遊覽車及司機服務」、「服務態度」、「導遊應急處理能力」、「導遊解說水平」等都高達九成五以上，不過，對「旅遊景點與行程安排」、「餐飲安排」等項目，陸客反映較差。

北京十八家組團社昨出席研討會，並對赴台遊提出直率建言。東方世紀旅行社代表說，台灣接待社安排餐飲，第一感覺就像八○年代大陸接待歐美團的場景，幾十桌大陸觀光客同時用餐，品質受到影響。

中信旅遊總經理季若荔說，兩岸旅遊業者應共同把握一個標準，就是一分錢一分貨，如果惡性削價競爭，旅遊產品一定沒好貨。

出任消費者．少子化大臣

〔駐日特派員張茂森／東京五日報導〕台裔日本參議員蓮舫內定出任日本菅直人首相新內閣的消費者．少子化大臣，蓮舫如在八日正式入閣，將是日本內閣第一位台裔閣員。她在二○○四年七月首次當選參議員後也曾表示支援台灣獨立。

蓮舫是台灣台南縣出身的貿易商謝哲信與日本「資生堂小姐」齊籐桂子的長女，一九六七年十一月二十八日出生於東京，十八歲之前曾經保有中華民國與日本的雙重國籍，台灣的名字為「謝蓮舫」，日本名為「齊籐蓮舫」，後來因日本不承認雙重國籍而放棄中華民國國籍，並以「蓮舫」的名字活躍在日本電視界，九五年前往北京大學漢語中心留學，目前育有一對雙胞胎兒女。

曾表示支援台灣獨立

二○○四年七月蓮舫在東京都選區首次當選民主黨參議員，進入政界後，在鳩山內閣因在有效削減不必要的預算上施展鐵腕而一舉受到日本政界注目，但因大砍超級電腦的預算，也遭日本五位諾貝爾獎得主強烈批判。

在外國人參政權問題上蓮舫態度慎重，對於日本少子化的社會問題則常表達看法，被認為與此次可能入閣主掌社民黨黨魁福島瑞穗留下的少子化相職務有關。

在政治立場上，根據日本「BIGLOBE百科事典」的記述，她在○四年首次當選參議員後曾訪問台灣，與當時的陳水扁總統會談，表示「如果民主黨取得政權，日台關係將更為親密」，同時也表示支援台灣獨立，她在○四年當選當天接受駐日台灣媒體記者訪問時，就對台灣問題表示，「我認為台灣獨立比較好」。

蓮舫目前在日本國會議員組織上雖然只參加「民主黨日韓議員交流委員會」、「日中友好議員聯盟」與「日中二十一世紀會」，但也時常出席台灣駐日代表處的活動。

日新內閣預計留任11人

在日本新內閣其他人事方面，媒體報導，由於菅直人是繼承鳩山的黨魁任期，因此他打算維持前內閣主要架構，直到九月三十日任滿改選黨魁並連任首相後，才會進行大規模改組。「共同社」說，菅直人可能留任十一名閣員，尚未敲定人選的只有行政革新大臣和農水大臣兩個職位，原行政革新大臣枝野幸男將擔任民主黨幹事長。

報導指出，內定留任的十一名閣員包括外相岡田克也、厚勞大臣長妻昭、防衛大臣北澤俊美、國土交通大臣前原誠司、環境大臣小澤銳仁、金融郵政改革大臣龜井靜香、總務大臣原口一博、法務大臣千葉景子、文部科學大臣川端達夫、經濟產業大臣直?正行、國家公安委員長中井洽。

黑道、白道到底有沒有掛鉤，台中市長胡志強親上談話性節目，語出驚人的表示等著看吧！馬上會有一場腥風血雨，真的如此嗎？外界質疑，官警和黑道掛勾甚至插股牟利，錯綜複雜的利益糾葛，如今都要一層一層剝開來檢視。

台中角頭翁奇楠遭槍殺，槍擊案卻越滾越大，外界質疑黑白兩道掛鉤，形成所謂的「灰道」地帶，市長胡志強強調要向黑道宣戰，他說，「我也是重申宣戰的決心，我們立場沒有什麼不同，我也力求還原真相。」

不只是向黑道宣戰，胡志強親上談話性節目，還說「我絕不因黑道下臺，不會被黑道毀掉」，甚至說「等著看吧！馬上會有一場腥風血雨」，就是為了避免腥風血雨，維安特勤進駐台中市，警方研判翁奇楠疑似因為賭場糾紛，或者角頭利益問題遭槍殺，女友卻極力撇清黑道恩怨。

翁奇楠女友表示，「翁奇楠後期全部交的朋友都是生意朋友，他也不再去過問什麼江湖的事情。」不過，女友也透露，翁奇楠曾兩度躲過子彈，第一次是2008年底，在台中市惠中路酒店遭歹徒開三槍狙殺，翁奇楠躲過一劫，卻波及酒客受傷；接著2009年底，在向上南路茶葉行，歹徒持M16掃射，幸好無人受傷。

奇怪的是這兩件槍擊案並未曝光也還沒破案，不少人私下表示到底翁奇楠是不是跟警界關係良好，甚至有股東關係，他的女友才會欲蓋彌彰，更讓胡志強話講的重，層層疊疊錯綜複雜的關係，如今得像剝洋蔥一樣，一層一層察明清楚。(新聞來源：東森新聞記者吳淑萍、郭旭輝)

中國時報【唐玉麟／台北報導】

美國道瓊指數跌破萬點關卡，市場預期台股明天可能有下探壓力，行政院副院長兼任國安基金主委陳沖昨天表示，基本上，政府不會介入市場；而國安基金是否要進場護盤，必須要有資金大幅移動或國內外有重大事件發生要件才行，但目前並無此情況，不過，他會密切持續觀察。

財政部高層指出，台股目前在七千三百點附近，仍屬正常運作狀況，因此國安基金並未考量要舉行臨時會議，「若要護盤，還太早」，而國安基金例行性會議，預定在七月十日左右召開。

陳沖強調，目前美國經濟基本面還不錯，並不悲觀；道瓊指數在萬點附近來來回回，不會太嚴重，但他會持續觀察。目前從各專家對歐債危機問題看法，並未看到特別嚴重狀況。

民營銀行高層說，今年台灣經濟基本面好、企業獲利佳，台股再下跌空間有限，若是台股在七千點以下，可考慮逢低佈局。

大型匯銀主管說，雖然亞洲經濟基本面不錯，但因歐債危機與朝鮮半島情勢升高，亞洲與歐洲的熱錢已轉往美國公債市場避險，光是五月外資在台灣匯出資金逾卅億美元，造成台股匯市下挫。如今歐債危機再起，再加韓元貶個不停，本周新台幣將面臨三二．五元保衛戰。

〔本報記者／台中—台北連線報導〕台中市黑幫角頭翁奇楠命案現場，躲在密室裡的三官警到底在幹什麼？是純泡茶，還是一如外界所質疑「相招」 到黑道招待所「博麻雀」（打麻將）？

當事官警都喊冤，辯稱相邀「敘舊」，但專案小組透露，案發後檢警進入日月生技公司的密室，發現茶几上的茶水還是熱的，更令人側目的是，旁邊有一張麻將桌，桌上有麻將牌，它們砌疊成方城之勢，麻將牌挺立，趨前近看，其中有一家的牌只剩七張，已經「聽牌了」，而「海底」剩牌不多。

密室有五人 哪四咖在打

如果麻將牌會說話，這副牌似乎在訴說：密室裡有人等著「聽牌」之際，卻因故被打亂一局好牌。

槍響時，密室裡有誰呢？

共有五人，他們是：台中市交通警察隊長林啟右（已調職）、刑警大隊偵三隊長林文武（六月二日退休）、前台中市警局少年隊副隊長陳文雄、賴姓男子（陳文雄的朋友）、「日月生技」的陳姓員工。

監視器死角 不見麻將桌

很可惜，密室裡的監視器看得見茶几，有人負責泡茶；但麻將桌位在死角，所以畫面看不見是那四個牌咖，自然也不知是誰在聽牌。

有意思的是，槍響時，監視器的畫面，卻冒出五個人一團亂地擠在茶几處，大家發揮平素的訓練，各自忙找位置就地掩蔽躲子彈。

根據陳文雄事後出面說明，當天下午二時卅分，他先抵達現場，因為已兩個多月未見同學林啟右，才電邀林去泡茶敘舊，後來又聯絡林文武到場，最後抵達的林啟右是三時四十五分到，約十五分鐘就聽到槍響。

這十五分鐘，密室裡的官警在幹什麼呢？

從這副還沒「結束」的牌局回溯，應該是有四個牌咖，喬好位、剛打「東」風，聽見殺手開槍，牌局沒散先逃命。

密室裡的官警，有管刑案的，為何案發時不撥個手機，通報刑警馳援，來一個現場擒殺手？也有管交通的，為何不電話指揮交警在外截堵疑凶？不是常常抱怨績效不好找嗎？現成有破格升職、一次記兩大功的績效在眼前，怎的坐視它溜掉？

第五名官警 應到而未到

這兩天，「第五名官警在場」的說法又沸沸揚揚；精確的說，或許第五警是「應到而未到的一咖」罷，約他四時半到場，他還沒到，槍聲就響了，他當然不會再現身。雖未亮相，但此人是誰？官階多高？警方不知是否問過密室的那幾咖？

對檢方而言，查命案才是正辦，至於官警打麻將，無非是人家警界的私事，不便證實什麼，但檢方曾丟出一句話「打麻將並不違法」，亦耐人尋味。

這副聽牌的麻將，會不會是前一天未收拾的牌局呢？不是說不可能，只不過，日月生技有員工天天打理，翁奇楠御下又嚴，若是說連一副牌都整理不好，也太懶散了。

官警若涉賭局，該當何罪？台中市警察局副局長餘輝茂說，當天林啟右、小隊長石長興輪休，若涉賭，依規定記過一次；至於刑警大隊偵三隊長林文武、偵查佐戴志宏，當天值上班，若勤務中涉賭，須記大過一次。

餘輝茂說，據監視器查看，「沒看到」四人打麻將，四員也堅稱沒打麻將，而市警局已將林啟右記過調職，林文武已退休，無法再追究。

中國時報【陳志賢／台北報導】

法務部長曾勇夫，四日上午接見八位命案被害人家屬聽取心聲，家屬提及家人遭殺害過程及傷痛，都激動落淚，一致呼籲要一次槍決四十名死囚。並批評，政府對被害人家屬保護不足，被害人補償金是「看得到，吃不到」，扣除社會保險金後，已所剩無幾了。

法務部長曾勇夫上任不到一個月，就簽署了四名死刑犯的槍決令。他認為，雖然廢除死刑是法務部的終極目標，但仍必須傾聽被害人家屬的心聲，因此透過犯罪被害人保護協會，聯絡有意願的家屬，當面聽取他們的意見，指示詳錄家屬建議，列為重要施政考量，並承諾加強被害人保護措施。

補償金 看得到吃不到

昨天出席的八名家屬，分別是遭蕭人俊殺害的周德勝律師、為曾思儒強盜殺人的何姓女老師、遭戴文慶姦殺的謝姓女計程車司機、張俊宏綁票撕票的鄒姓少女、為連佐銘綁票撕票的林姓被害人家屬等。

心痛愛女遭殺害的何海新含淚說，案子發生迄今已七年多了，拖到現在都沒有執行，令家屬情何以堪。一家屬更帶著被害人遺照出席，當曾勇夫上前握手致意時，她不禁潸然淚下。

家屬提及家人遭到兇手無情殺害，都忍不住流淚，痛批兇手沒有人性，家屬迄今仍生活在傷痛中，每個人都受到長期的煎熬。會面氣氛相當感傷。

訴訟冗長 不斷受傷害

家屬泣訴，被害人家屬在冗長的訴訟過程中，飽受折磨；出庭時得不到公平對待，案件不但拖很久，甚至有些加害人律師、法官及檢察官的態度，令他們受到二次傷害。並哭著說，司法對被害人家屬很不公平，案件拖這麼久，得不到慰藉，等到判死刑確定了，還不執行死刑，家屬盼了許久，無法獲得公道。

他們說，有些媒體只聽加害人的片面辯解，卻根本不是事實，被害人家屬反而毫無說明機會，這些報導每登一次，家屬就被傷害一次。

曾勇夫：行刑沒時間表

何海新帶領家屬當面向曾勇夫請求，既然已判決確定，大法官也駁回釋憲聲請，希望法務部能盡速執行，最好能將四十名死刑犯，一次全都槍決。

曾勇夫表示，他閱讀死刑定讞案件的判決書時，對被害者慘狀非常難過、痛心。他強調，執行死刑沒有時間表，只要判刑確定，沒有暫緩執行死刑的理由，經法務部執行死刑審核小組審查後，就會依法執行。

〔編譯劉千郁／綜合報導〕上週歐美股市再演黑色星期五戲碼！歐股先漲後跌、美股三大指數跌幅都超過三％，其中道瓊指數跌破萬點心理關卡，收在九九三一點；台灣投信法人分析說，美股進入盤整，勢必衝擊台股短期走勢，七千點保衛戰能否守穩，將考驗投資人的信心。

美就業市場報告資料差

週五歐美股下挫，主要因美國五月就業市場報告不如預期，加上匈牙利官員表示該國出現財政危機，這兩項消息重擊市場信心；分析師表示，投資人恐怕要做好心理準備，反彈不會馬上到來。

美股道瓊指數週五一開盤即受到就業資料影響下挫，跟著一路走跌，最後以九九三一點作收，重挫三二三點，跌幅三．一六％，史坦普五百指數下跌三．四％，以一○六四點作收，那斯達克指數下跌三．六％，收在二二一九點。美股三大指數自四月高點以來下跌超過十％，股市進行「修正期」。

匈牙利自爆有財政危機

美國勞工部公佈的五月就業資料顯示，失業率由四月的九．九％降為九．七％，但是就業人數只增加四十三萬人，低於專家預估的五十三萬人，而且增加的就業機會很多是屬於公部門，民間企業釋出的工作機會卻未見增加，這樣的資料引發外界經濟復甦動能不足疑慮。

美國的經濟陰影是就業問題，而歐洲則是另一顆「債信地雷」引爆；匈牙利官員說，「該國財政情況嚴重」，暗示債券有違約的可能，更進一步動搖市場信心。即使匈牙利不屬於歐元區，經濟規模也不大，仍加強歐債危機將會自希臘、葡萄牙等國向其他歐洲國家蔓延的心理預期，尤其是歐洲的銀行業買了很多匈牙利的債券，一旦匈牙利債信出現狀況，歐洲其他國家將跟著陪葬。

太平洋投資管理公司（PIMCO）執行長Mohamed El-Erian表示，「投資人應繫好安全帶、做好心理準備」，週五的市場資料表現，顯示強勁企業收益還是無法提升獲利。巴克萊（Barclays）資本美國資本市場分析師Barry Knapp表示，雖然股票價格已經偏低，但下半年股價恐怕還要繼續走低。

週五歐股收盤下挫，法國CAC40指數下跌二．九％，收在三四五五點，英國FTSE100指數、德國DAX指數下跌近二％，西班牙股市更是大跌三．八％。

台股本週走勢投信不看好

隨著歐美股市週五表現不穩，國內法人也擔心本週台股走勢，一位投信分析師說：「才好兩天的台股，恐怕又要遭受另一波短期打擊，尤其是台股常常反應過度，讓人擔心七千點保衛戰能否守穩。」

分析師表示，目前市場情況又喚醒投資人對二○○八年金融危機爆發前夕的記憶，各項跡象顯示經濟復甦依舊十分脆弱。

歐洲銀行類股尤其受傷最重，歐洲央行日前表示，歐洲銀行業在明年以前必須打銷二千三百億美元壞帳，另有外電報導，法國興業銀行的金融衍生性商品交易蒙受鉅額損失。

野村控股駐紐約分析師Jens Nordvig表示，歐洲銀行情況危急，市場不斷出售歐元資產。

（法新社東京5日電） 世界盃足球賽日本國家隊「藍武士」（Blue Samurai）在最後1場熱身賽遭遇人高馬大的對手，處理定位球能力破綻百出，讓國內足壇評論員對他們體能上的弱勢表示失望。

日本昨天於瑞士希昂（Sion）以0比2不敵備受看好的象牙海岸，為12年來首次熱身賽4連敗。

「體育日刊」（Daily Nikkan Sports）的頭版說：「糟透了」；「日本體育」報（Sports Nippon）的標題則是：「日本從頭錯到尾」。

這場敗仗之前，日本已輸給被列為二級球隊的塞爾維亞與南韓，並因2記烏龍進球以1比2敗給英格蘭。

象牙海岸昨天2記進球都是自由球建功，並屢次長傳至敵隊後衛後方，製造多次攻門機會，讓日本隊疲於奔命。

「東京新聞」（Tokyo Shimbun）表示：「日本淪為體能落差的受害者。」

「體育報知新聞」（Sports Hochi）則表示，總教練岡田武史（Takeshi Okada）對該隊處理定位球的問題遲未解決不予回應。（譯者：中央社鄭竹雅）