知己：他和我之間不談性
情人：我們有機會才談性
二奶：他現在和我只談性
妻子：他今晚必須和我談性

知己：他喜歡我說的每一點兒
情人：他喜歡我做的每一點兒
二奶：他希望我麻煩少一點兒
妻子：他希望我離他遠一點兒

知己：他見我哪都不疼
情人：他見了我就心疼
二奶：他見我後喊腰疼
妻子：他見了我就頭疼

知己：他是我 0%的男人
情人：他是我30%的男人
二奶：他是我50%的男人
妻子：他是我100%的男人

知己：他不用喊我寶貝
情人：他沒人時喊我寶貝
二奶：他好久沒喊我寶貝
妻子：他老在夢中喊別人寶貝

知己：我們不談轉正
情人：我沒想過轉正
二奶：我天天想轉正
妻子：我看誰能轉正

知己：我們也許沒機會牽手
情人：我們在陌生城市才牽手
二奶：我們在過馬路時才牽手
妻子：真後悔當初牽錯了手

知己：我們之間不談錢
情人：我也許會向他借錢
二奶：我經常向他要錢
妻子：我有機會就沒收他的錢

知己：我們之間有很多共同愛好
情人：我們偶爾談談共同愛好
二奶：交易是我們最大的共同愛好
妻子：吵架是我們最大的共同愛好

知己：我們上街喝茶後爭著買單
情人：我們上街喝咖啡後隨意買單
二奶：他上街就得給我買時裝
妻子：他上街只會給我買大米

知己：我是他的糖
情人：我是他的鹽
二奶：我是他的酒
妻子：我是他的水

知己：過節了我送他一句祝福
情人：過節了我送他一條領帶
二奶：過節了我送他一夜
妻子：過節了我送他一個白眼

知己：我們也許沒機會一起吃飯
情人：我有時候請他吃飯
二奶：他得經常請我吃飯
妻子：我他媽天天給他做飯

知己：我們探討過關於穿鞋
情人：我上周給他買了雙鞋
二奶：他上周給我買了雙鞋
妻子：他經常讓我給擦皮鞋

知己：「想」是我給他的感覺
情人：「癢」是我給他的感覺
二奶：「暈」是我給他的感覺
妻子：「痛」是我給他的感覺

知己：我是未出版
情人：我是海外版
二奶：我是純盜版
妻子：老娘是正版

知己：我是他的風車
情人：我是他偷的車
二奶：我是他的出租車
妻子：我是他的自行車

知己：我們約會一般在電話裡
情人：我們約會一般在賓館裡
二奶：我們約會一般在我的出租屋裡
妻子：我們約會一般在回憶裡

知己：我懂他的思想
情人：我愛他的情調
二奶：我愛他的鈔票
妻子：我愛他什麼？

知己：他煩惱的時候就想到我
情人：他無聊的時候就想到我
二奶：他喝醉的時候就想到我
妻子：他生病的時候才想到我

知己：他的QQ上有我
情人：他的手機上有我
二奶：他的大床上有我
妻子：他的廚房裡有我

知己：我們之間無消費
情人：我是他的低消費
二奶：我是他的高消費
妻子：老娘嫁給他純屬浪費

知己：我們都有各自的孩子
情人：我們都注意別有了孩子
二奶：他害怕我有了他的孩子
妻子：休想讓我給他生第三個孩子

知己：他的思緒是我給的
情人：他的情感是我給的
二奶：他的性致是我給的
妻子：他的後代是我給的

知己：走在街上我們肩並肩
情人：走在街上我們手牽手
二奶：睡在床上我們嘴對嘴
妻子：睡在床上我們背靠背

知己：他說我人好心善
情人：他說我多情浪漫
二奶：他說我花枝招展
妻子：他說我蓬頭垢面

知己：我和他之間有千言萬語
情人：我和他之間是千絲萬縷
二奶：他今晚要派來千軍萬馬
妻子：我跟了他真是千辛萬苦

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/4/today-life2.htm

為紀念林建生先生，其子女於民國六十九年捐款成立「財團法人紀念林建生文化教育基金會」，

並於民國七十九年興建林建生紀念圖書館，八十八年完工正式開放。

該圖書館占地七百多坪，共有地下一樓、地上五層樓，二、三樓為閱覽室，

全館建築造型典雅，線條優美，迴廊視野寬闊。

林建生紀念圖書館長期以來舉辦多元性的藝文活動，舉辦表演活動共九十四場次；

並為在地民眾開辦藝能研習班，已累積學員近九千人；

老人社會大學累計成員約一千一百九十六人；

總計主辦專題講座一百四十場次，所有活動皆免費提供社區民眾參與。

圖書館無條件提供場地，作為社區辦理非營利性文教活動之用，

並未向主辦單位索取任何費用，林建生紀念圖書館已是蘆洲當地的藝文重地。

民眾心聲 課程多元 獲益良多

◎林鳳嬌

我很欣賞林建生紀念圖書館的環境衛生，很乾淨，學會日文之後，還會自己自習日文歌，

唱得不亦樂乎。

最重要的是圖書館有多樣化的課程，我還上過書法課，尤其張館長和服務人員都好客氣，

讓人倍感親切。

合唱課程 兒童最愛 報名爆滿

◎蔡玉貞

當初是因為孩子同學的家長介紹，進而開始讓孩子參加圖書館的兒童合唱班，

沒想到孩子愛上了合唱班，每次要上課前，都會主動催促說要快點到圖書館，

千萬不要遲到，讓孩子參加合唱團，因而訓練了孩子一種成就感和自信的展現。

因為圖書館開設課程，很多都太搶手，太多人報名，候補抽籤我都沒抽到，真的很可惜。

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/4/today-health4.htm

文／鐘國軒

王太太（化名）坐著輪椅進來診間，推輪椅的人是她的先生。

她拿著一張南部醫療院所轉介單給我。

王太太說：「怎麼辦？我現在到底應該怎麼辦？」

她的雙手按著左膝，控訴著在她身上發生的一切：

「我本來工作好好的，那天出了車禍，我的世界就變了。」

我問她：「怎麼了？」王太太回答說：

「因為車禍的緣故，我接受了手術，誰知道手術不是很成功。

當醫師告訴我，還要再手術時，我整個人都昏了，怎麼會有這種事？」

我關心事情發生的經過：「然後呢？」

王太太說：「然後我開始耳鳴，整個人很慌、很煩、心情很差、完全都不想出門，瘦了好大一圈；

先生為了照顧我，也只好暫停工作，整個家好像不像樣了。

現在我還得復健，又不知道復健到何年何月？」

王先生馬上接話：「其實我還好啦，太太還是要照顧啊！」

王太太又再度吐露自己的悲苦：「那一天我還拿衣服勒自己！我不想活了…。」

經過整體評估，王太太的焦慮以及憂鬱情形已嚴重影響到她的生活，

如果不盡快用藥物治療，讓她的病情獲得改善，恐怕真的會發生令人遺憾的結果。

但是除了藥物治療之外，我也告訴她一些對憂鬱症狀有益的原則，

譬如：雖然食不下嚥，沒有胃口，也總要夠勉強吃些東西。

因為營養足夠，才能讓腦部掌管自律神經及情緒的區域運作正常，藥物也才能發揮更大的效果。

此外，雖然她只能坐在輪椅上，活動很困難，也不想外出，

但在接受復健治療以外的時間，一定得多找機會出門逛逛，

因為越不出門，就會越覺得自己出不了門，反而可能在不斷的惡性循環之下，憂鬱更加嚴重。

我鼓勵她：「在家裡，看到的都是一樣的東西，看久了，是會很煩的！

雖然不想出門，但老公推著妳出門晃晃，感覺會很不錯喔！

看看不一樣的人事物，看看天空、看看周遭的環境，會有意想不到的收穫！」

就在調整藥物以及不斷的鼓勵之下，王太太的症狀慢慢地改善，她也對復健越來越有信心，

甚至可以接納自己的腿可能會留下一些後遺症，同時能珍惜這段過程中，家人的支持與陪伴，

以及認同自己的努力有所回報。

有一次門診時，她說：「我真的看了很多。轉個彎，也是人生，是嗎？」

我很高興她的病情改善，而且對人生有一番新的體會。

當我們身處絕境時，往往只會專注在自己的困難上面，漸漸忘了身旁擁有的資源。

若是有機會發覺這些資源，進而去運用，或是讓自己的想法有所改變，

就有機會可以逐漸脫離眼前的悲苦。

（作者為台北醫學大學附設醫院精神科主治醫師）

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/4/today-life1.htm

〔記者凌美雪／蘆洲報導〕出生於一九○一年的林建生先生，世居蘆洲，一生勤奮、白手起家，

家道稍有所成之後即推愛於鄉里，其子女秉其身教、言教，皆能擘創事業貢獻社會。

昨日是林建生先生一百一十歲冥誕，其長男堉琪遺孀林謝罕見及林堉璘、林榮三兄弟，

特邀請家族親友，同聚林建生紀念圖書館，並以音樂會形式共同懷念林建生。

林建生育有三子五女，長子堉琪創立宏國建設等企業；次子堉璘創立宏泰建設等企業；

三子榮三創立聯邦建設等企業，並創辦自由時報，致力民主改革。

「余信為善必有福報，祖考有德，必可嘉蔭子孫，因之一生尚儉樸實，行誼進退但求心安，

不辱先人名節。」此為林建生家訓之重要精神。

為堅示林氏家族根扎蘆洲，發揚林建生遺志，林氏三兄弟，

於民國六十九年，捐資成立「財團法人紀念林建生文化教育基金會」，

並於民國八十八年完成林建生紀念圖書館啟用，開放供學生、民眾進修閱讀，

並長期舉辦多元藝文活動，藉以提升地方的人文水準與藝術風氣。

昨晚音樂會在林建生紀念圖書館舉行，在台灣弦樂團「Ｇ弦上的詠嘆調」樂曲聲中，

以對先人追思的深情悠悠開場，全曲充滿平靜、安詳與詩意的旋律，

帶人回溯到林建生先生胼手胝足、勞心勞力、開啟家業的年代。

林建生子女親自挑選多首動人的台灣民謠，呈現不同時期的台灣文化記憶，

在台灣弦樂團的伴奏之下，樂音美妙動人，也讓參與音樂會的聽眾分享了溫馨與快樂。

此次，基金會透過舉辦紀念音樂會並編印音樂會特刊致贈與會貴賓，

表達後世子孫對林建生先生無盡追思，

於特刊中載錄林建生生平事蹟、林建生家訓及基金會創立緣起與功能等，

藉以表彰林建生為人處世的精神。

台股今(3)日在歐美紛傳出利多經濟數據下，早盤大漲逾1%，盤中電子股成交比重上揚，收盤上漲逾百點，漲幅達1.41%，以7830.21點作收，成交金額為1320.22億元。保德信高成長基金經理人葉獻文表示，台股若要上攻仍需等電子終端銷售買氣回籠，短期預料將延續箱型整理格局，下檔支撐則需觀察能否站穩季線。

德盛科技大壩基經理人陸宗賢表示，今(3)日電子股告別半年報利空效應，及外資超賣利空後，在十一長假補貨題材及配合國際股市反彈，電子帶量攻堅，類股指數大漲2%，占大盤成交值比重也擴增至60%以上的水準，推升台股指數向上收復7800點。

葉獻文表示，本周加權指數雖於8/31一舉跌破3條均線，但周四起連2日反彈收復失土形成島狀反轉，多方主控企圖明顯。不過，歐美下半年成長力道不若上半年強勁幾乎成定局，往年應有的返校買氣不熱絡，使電子旺季景氣未明。而中國不論工資所得提高帶動的消費水準增加，或是兩岸關係改變對台灣需求的提振，都與非電子族群相關性較大，預料傳產、金融股將延續較電子股為佳的表現。

瑞銀證券台灣區研究部主管董成康表示，科技業不管是上游或下游，訂單動能均將趨緩，此外，科技廠商下半年的獲利也會受到衝擊，特別是部分營收放緩，目前已享受不到成本與資本支出優勢的廠商，以及大陸工資上漲帶來的壓力會慢慢浮現。

陸宗賢指出，後勢觀察指標，除了美國股市表現外，台股近期仍是區間震盪走勢，選股仍以上半年獲利佳的電子，如太陽能、智慧型手機，以及傳產類的運輸、金融及中概收成股為主，採低買高賣的操作策略。預期越接近第4季，受年底選舉與ECFA政策題材帶動，加上電子業能見度提升，預料指數走向將趨於明朗。

史亞平：前政府未與星談FTA

It is not surprised! As A Bien's government were busy to get money for their own, they have no time to handle it!
2010/09/04 12:11 中央社

（中央社記者唐佩君新加坡2010年9月4日專電）駐新加坡代表史亞平今天表示，2003年台灣和新加坡並未進行自由貿易協定（FTA）談判。有關當年在前任政府內台星已談妥FTA，和只差簽字即可生效的說法，是錯誤的認知。

台灣及新加坡8月公佈，將針對經濟合作協議進行可行性評估。之後，有些人士認為，台星在2003年時就已經達到簽署協定的地步。史亞平說，這不是事實。

她指出，台灣在2001年年底時已簽署世界貿易組織（WTO）入會議定書，將正成成為WTO會員。台星雙方曾針對是否籌組共同研究小組進行FTA可行性的研究，有過初步的接洽；但對於星方建議台星在WTO架構下洽談FTA，前任政府並未同意。此案自此停滯，未有任何進展。

她說，台星未進行過FTA談判，可說連第1步都尚未跨出，當然也就未曾針對協定內容進行過任何談判；既然無實質談判，又怎麼可能進行至簽署階段？因此，有些人士所謂的「2003年台灣和新加坡談判FTA時，已經達到簽署協定的地步」的說法，與事實完全不符。

新加坡貿工部雖曾在2002年5月11日記者會中提到，台灣曾提出與星方建立自由貿易區的建議，但星方也表示「新加坡與『中華台北』並未進行FTA談判，而是貿工部準備與中華台北，在WTO架構內以及促進亞太經濟合作論壇的目標下，進行一項FTA可行性的共同研究」。這份文稿就可證明雙方未曾就FTA進行談判。

她強調，社會上有些人有錯誤認知，認為台星在2002或2003年已談妥FTA，僅差雙方簽字即可生效；甚至有評論者說「台星FTA早就談好了，不需要特別處理」、「現任政府是坐收前任政府的功勞」等。但實際情形是，雙方當年根本未進行FTA談判，也無所謂已經談妥FTA內容。

她表示，台星雙方在2001年接觸的機會有如曇花一現，隨後因國際局勢改變、兩岸經濟實力消長以及前任政府採行烽火外交等因素，使得台灣後來期盼推動與星國，甚至與其他國家洽談FTA，都困難重重。

她又說，馬英九總統上任後採行活路外交政策，並在「以台灣為主，對人民有利」的原則下，積極改善兩岸經貿關係。今年6月29日簽署兩岸經濟合作架構協議（ECFA）後，終於由駐新加坡代表處與新加坡駐台北商務辦事處在8月5日，共同宣佈展開洽簽經濟合作協議的可行性探討。

史亞平表示，未來將依據可行性研究、談判諮商、和最後簽署生效的進程，循序進行，談判過程需要雙方共同努力。

【美股盤後】經濟利多 勁揚

（中央社台北2010年9月4日電）美股週五勁揚，標準普爾500指數連4紅，道瓊工業指數收復今年以來失土，因民間企業就業人數增加優於預期，舒緩市場對美國經濟正淪入衰退的疑慮。

標準普爾500指數收漲14.41點或1.32%，報1104.51點，道瓊工業指數收漲127.83點或1.24%，報10447.93點，以科技股為主的那斯達克指數收漲33.74點或1.53%，報2233.75點，費城半導體指數收漲5.39點或1.67%，報328.71點。

在美國民間企業增加員工人數優於預期下，激勵美國第二大銀行─摩根大通 (JPMorgan Chase & Co.US-JPM ）上漲2.7%，開拓重工（Caterpillar Inc.US-CAT）上漲2.3%。

線上人力資源企業Monster Worldwide Inc. (MWW) 勁揚7%。納稅申報服務公司H&R Block Inc. (HRB) 季度虧損縮減，股價上漲5.8%。

金融股在標普500指數10大類股中，漲幅最大。

美國勞工部公布，8月不含公家機構的民間企業就業人數增加6.7萬人，7月修正值則攀升10.7萬人，高於初估值。彭博調查的經濟師預估中值為上升4萬人。就業總人數連續第二個月減少5.4萬人，失業率增至9.6%，因較多民眾進入勞動市場。

紐約Johnson Illington董事長強生（HughJohnson）對彭博社表示：「大家一直預期利空和令人失望消息出現，但這不是利空消息，也不令人失望。」

在美國公布零售銷售和成屋待完成銷售等數據佳績後，市場對經濟復甦信心上升，標普500指數週五收在50日移動平均線以上。

該指數向100日移動平均線1106.27點靠近，這是觀察技術線型投資人認為走多的訊號。（譯者：中央社徐睿承）